Transnational Learning Network
Ein Schulentwicklungsprojekt
im Comenius-Förderprogramm

deutschl.jpg (375 octets) frankr.jpg (810 octets) gb.jpg (1037 octets) Semaine Européenne 2003 polf.jpg (353 octets) espag.jpg (400 octets) romania.jpg (474 octets) finland.jpg (484 octets)
Jeudi 3 avril - Thursday, April 3rd

SE030403_1.JPG (129731 octets)     
finland.jpg (484 octets)

Comenius viikko raportti

Tiistaina vierailimme Comenius ryhmämme kanssa kahdessa ranskalaisessa linnassa, Chambordissa ja Valencayssa.  Suomessa on linnoja, mutta aivan erilaisia kuin Ranskassa.  Linnat, jotka näimme olivat todella suuria ja hyvin koristeellisia verrattuna Suomen linnoihin.  Linnat olivat myös erittäin kauniita.  Miten siihen aikaan pystyttiin rakentamaan noin isoja ja mahtavia linnoja? Rakentamisen on täytynyt viedä vuosia.  Chambordissa kävimme sisällä ja Valencayn näimme ulkopuolelta.  Chambordissa hämmästyin, kun käteemme lykättiin matkapuhelinta muistuttavat laitteet.  Mutta sitten selvisi, että siitä saimme kuulla opastuksen ja selostuksen linnan eri huoneista.  Tämä olikin ihan kätevä tapa tutustua linnaan.  Oli oikein mukavaa, että ranskalaiset isäntämme olivat järjestäneet tämän matkan meille.

 Keskiviikkona pääsimme tutkimaan Montargisin kaupunkia.  Mutta ilman ranskalaisia ystäviämme, koska muuten kysymyslaput, jotka saimme, olisivat olleet liian helpot.  Joten jouduimme etsimään kaupungista vastauksia kysymyksiimme.  Jakauduimme kolmeen ryhmään.  Jotkut vastauksista löytyivät melko helposti, mutta välillä jouduimme turvautumaan paikallisten apuun.  Onneksi ryhmässämme oli ranskankielentaitoisia henkilöitä, joten kysyminen oli helppoa.  Jos olisimme joutuneet kysymään vain englanniksi, en usko, että olisimme saaneet paljonkaan vastauksia.  Viileästä ilmasta huolimatta onnistuimme löytämään lähes kaikkiin kysymyksiin vastaukset, ainakin meidän ryhmämme, ja pääsimme takaisin koululle.  Tämä oli ihan hauska tapa tutustua kaupunkiin, ja asukkaat joilta kyselimme tietoja olivat hyvin kohteliaita ja avuliaita.

Retour